Cet orchis tient son nom de la forme en casque de ses sépales, bien que de nombreuses autres espèces possèdent la même caractéristique. Ses fleurs sont roses et possèdent un labelle au lobe médian divisé en deux. Il se rencontre souvent en pleine lumière, sur le bord des chemins et des routes.
Le 8 mai 2020, je suis tombé sur 5 beaux petits orchis militaires que j’ai au début confondus avec l’orchis singe. Mais, l’orchis singe se distingue de l’orchis militaire par la forme de son inflorescence (en épi chez O.simia et subcylindrique pour O.militaris), une floraison débutant par le haut chez O.simia (par le bas chez O.militaris), et par l’étroitesse des divisions du lobe médian qui sont de même largeur que les lobes latéraux (plus larges chez O.militaris).
Photos prises le 2 mai 2020 dans les Bauges
